字号:

杜银玲 从“手语网红”到“手语先行者”

2018年04月19日 来源:残障之声

人物介绍

nEO_IMG_4.webp.jpg
杜银玲

手语老师、网红、残障权利倡导者。

现居北京,31岁,听力障碍人士。

2008年参加残奥会开幕式《星星你好》的表演。

2010年毕业于北京联合大学特殊教育学院计算机本科专业。

2010年开设微博至今,已有7万+微博粉丝量。

2013年,她受邀加入欢行公益,成为《欢行手语》栏目主持人,而后担任《欢行脱口秀》的主持,该栏目于2018年3月录制结束。

2018年4月18日,杜银玲正在成都特殊教育学校与其他29位来自四川各地的听障人士进行普通话水平测试前的培训。这一次破天荒的培训对于杜银玲来说具有非同一般的意义。因为她既是这场听障人员普通话水平测试的参与者更是推动者。对于这次普通话水平测试的试点,杜银玲说:“我希望这次四川的试点能够成功,把经验推广到全国,让所有梦想当老师的听障人士都能实现自己的‘教师梦’。”


nEO_IMG_3.webp.jpg

杜银玲在普通话水平测试的现场 / 来源:新浪微博@杜银玲

使命

2018年3月22日,应教育部和四川省教育厅《关于开展听障人员教师资格认证试点工作的通知》文件要求,成都市普通话测试中心将开展听障人员普通话培训测试试点工作,为听障人员申请教师资格证书提供测试支持。

杜银玲用了两年多的时间才迎来这一《通知》的公布。

她介绍说,“听障人士要获取教师资格证受到很多限制,普通话没法考,面试也得口语,体检(的时候)还有听力限制”,为听障人士参与教师资格证考试,取得资格证进行手语教学和推广,杜银玲感到十分迫切。

2015年9月,杜银玲与许多听障人士们一起联合行动起来,以“一天一人一信”的方式,向教育部和中残联表达希望在教师资格考试中获得合理便利支持的诉求,共有来自全国30个省市的30位听障人士参与,连续30天向教育部和中残联寄出申请信,希望两个部门公开回应听障人员参加教师资格考试能否获得免除普通话考试、将口语面试改为手语面试等诉求。

杜银玲和其他几个小伙伴向教育部和中残联寄出了《关于为听障人士参加教师资格考试提供合理便利的建议信》,为听障人士参加教师资格考试提出了三条具体建议:取消对于听障人士需要提交普通话水平证书的要求;允许考生以手语代替口语进行面试;取消各地教师资格体检标准中关于听力方面的规定。三条建议在公布的《通知》中,被一一采纳。

2018年3月27日是成都市普通话测试中心通知的网上报名第一天,当天中午,30人的名额就已报满。杜银玲鼓励还没来得及报名的听障朋友:“没有报上的听障朋友们不要着急,肯定还会有第二批、第三批,并且还会普及全国执行,会越来越好的!”

杜银玲像是完成了一件使命,她觉得2018年是一个新的起点。她没有教师资格证,她只有在手语圈的名气。她的左耳听力93分贝,右耳听力100分贝,在国际听力障碍分级标准中,25分贝以下属于正常听力,而91分贝以上属于极度听觉障碍,她说推动这件事不是为了自己,只有更多像她一样的听障人士能投入到手语普及和服务中来,大家一起致力的目标才能实现。

她希望有越来越多的同行者,在此之前,她感觉自己独行了8年之久。

网红

2010年大学毕业后,杜银玲找的是一份网站编辑的工作。同年,她开设了微博,为她打开了一道门。

2012年,杜银玲上传了第一个手语视频,视频中她端庄优雅,又有些随性与俏皮,很讨人喜欢。受到关注后,杜银玲决定转战微博,进行手语宣传与教学。在微博上,杜银玲和网友积极互动、搞怪活泼。经过近8年的运营,杜银玲的微博粉丝已经超过了7万,她还开设了线上手语培训班。

2016年,她又开设了自己的微信公众号,将微博发布的视频也放在微信公众号上,偶尔也会发发自己的生活感受。她在各平台发布的手语歌曲视频总计约700多条,每条视频都有几百个点赞。

杜银玲手语表演歌曲《起风了》

很多人会好奇,听力障碍的她,在打手语歌的时候,动作是怎么做到和伴奏合拍的呢?杜银玲告诉记者,简单的歌曲,她自己多听几遍就可以开始根据歌词编手语舞的动作,大概两天就可以完成拍摄和剪辑;复杂的歌曲,除了要编自然手语,还需要别人做口型给她看,她说,“一般听障人士都会唇语,要是把健全人的耳朵堵上一个月,也会看一点唇语的。”

复杂歌曲的拍摄和剪辑都需要花费大概一个月的时间才能完成,近期推出的《我的一个道姑朋友》、《亡命之徒》手语歌曲视频的完成,就各用了一个月的时间。



nEO_IMG_2.webp.jpg
杜银玲与欢行公益 / 来源:新浪微博@杜银玲

现实中,杜银玲是《欢行手语》的主持人,网络上,她被誉为“手语女神”、“手语网红”。微博粉丝数量不断上涨,但“微信公众号现在只有一万二的粉丝”,杜银玲用“只有”这个词来表达她的“不满足”和决心,她要继续用心写好每一篇推文,坚持做好每一条视频。

2016年11月中旬,她开设了DUDU手语系统培训课堂,A、B、C班的学员都已经毕业了,D班正在开课中。这些学员中,大部分都是非听障人士。杜银玲对记者说:“他们以后到全国各地去从事相关工作,当他们在全国遍地开花的时候,听障人士群体面对的障碍就会越来越少了。”《中国很赞》手语视频的拍摄,离不开这些学生们的付出。

幸运

出生于20世纪80年代的山东潍坊,2岁时,杜银玲因过敏反应几乎丧失了所有听力,但家人对她的爱一如既往,她没有觉得自己与他人有何不同,这让她在对待生活的态度上,始终积极。

上大学时,她幸运地遇到大学语文老师吴玲教授。吴教授研究自然手语,她邀请杜银玲协助自己,这是杜银玲深刻认识到手语普及重要性的一个契机。也是在吴教授的影响下,这些年来,杜银玲传承手语,一直以培养手语翻译者为目标。

她31岁,充满稚气,偶尔也会犯懒,有时候在微博发通知(给学生们),“这周有事,无法直播,下周哈’,会有学生打趣回复:“我知道,因为懒。”被学生“怼”,她会笑,很开心。

大学毕业后,杜银玲没有离开过北京这座城市,她和她的先生在这座城市相识、相知、相恋,迈进婚姻的殿堂,结婚已经两年,两人的相处充满着乐趣。她在与记者微信聊天中敲了一个例子,“过年的时候,我俩一起去看《红海行动》,我觉得中国海军实在是太帅了,敌人发来几个炮弹,海军只用一个炮啪啪啪啪啪啪就打掉了。”她激动地直接在对话框中连着敲出了六个“啪”来形容,而老公冷不丁地冒出一句:“近防炮一次只能gudugudu灭一个导弹,等gudugudu完了之后再灭另一个……”



nEO_IMG_1.webp.jpg
杜银玲和她的丈夫 / 来源:新浪微博@杜银玲

她吐槽自己的先生是 “一个典型的IT理科男,动不动就喜欢给自己进行深度科普”,而自己似乎又无法反驳,只能“憋出内伤”。

“怼”归“怼”,老公总是会在第一时间观看杜银玲的手语视频,边吐槽边提出中肯的建议;学生们对杜银玲的尊重更是发自内心,每次视频上线,学生们都会认真看她的视频,在一段时间的学习之后,会在微博上发布自己学习到的手语歌曲视频,向杜银玲汇报。

杜银玲深感幸运,她热爱自己身边的一切。

生活中的杜银玲

今年的全国“两会”中,全国政协委员周晔为2000多万听障人士发声:现在国家手语翻译的职业和岗位还极不健全,专门的手语翻译现在还没有。周晔认为如此庞大的一个群体,应该有专门的手语翻译,在公共服务方面给予更多的支持,需要专门的职业岗位来从事这项工作。

杜银玲对这个观点深表认同。

杜银玲说, 或许你“一辈子遇不到几个听力障碍人士”,但她希望当你遇到他们的时候,能用属于他们的语言来为他们引领、指路,手语不再被视为特殊人的语言,这才是社会真正的进步,真正的温暖。

后记

今年年初,视力障碍者王颖成了天津市第一个报名参加和完成教师资格考试的视力残障人士。考虑到她的需求,天津市教育招生考试院为她平等参加考试提供了多项合理便利。比如安排了单独考场,除了一名监考老师外,另外安排三名老师以人工辅助形式,帮助她完成考试,考试时间增加30%

而比该事件更加值得关注的则是随新闻一起爆出的教育部给王颖的一份政府信息公开回复。该回复称:“相关省(区、市)如有参加试点意愿可向教育部提出申请,待条件具备时可开展试点工作。”此回复内容表明教育部放开了残障人教师资格认定的试点范围,是否申请试点的决定权已经在各省级教育主管部门。杜银玲与她伙伴们的行动不仅让听障群体受益,同时也惠及了所有残障人士。


版权声明

  • 中国残疾人网站所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经中国残疾人网站许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将中国残疾人网站的各项资源转载、复制、编辑或发布用于其他任何场合;不得将其中任何形式的资讯散发给其他方,不可将这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用中国残疾人网站的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得中国残疾人网站的授权。
  • 凡本网注明“来源:XXX(非中国残疾人网站)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
  • 若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即与中国残疾人网站联系,本网将迅速给您回应并做处理。
    电话:010-84639477 邮箱:chinadp08@126.com